Estilo japandi | Japandi Style

\

El Estilo Japandi es una fusion entre el estilo escandinavo o nórdico y el japonés. Esta corriente decorativa ha surgido con mucha fuerza este año y va a seguir triunfando en 2018. 

The Japandi Design is a fusion between Scandinavian or Nordic and Japanese Design. This trend has emerged this year and will continue to success in 2018.

El interiorismo nórdico y el nipón tienen muchas cosas en común, como el amor a los materiales naturales, los interiores minimalistas, la decoración de los espacios con plantas…  Por eso, el Estilo Japandi recoge todas estas cosas comunes y añade lo mejor de cada una de las dos corrientes. 

The Nordic and Japanese interiors have many things in common, such as love of natural materials, minimalism, spaces with plants... That's why the Japandi Design collects all these common things and adds the best of each of thems.

De esta combinación surge el estilo escandinavo zen o el nórdico a la japonesa. Resulta en ambientes serenos y minimalistas, pero sin perder la calidez. Es una apuesta por la belleza tranquila, por los espacios funcionales.

From this combination arises the Scandinavian zen or the Nordic to the Japanese styles. It results in serene and minimalist environments, but without losing the warmth. It is a bet for the calm beauty, for the functional spaces.

Predominan los colores neutros para decorar cualquier espacio, pero existen los matices. Si el estilo escandinavo se decantaba, sobre todo, por el blanco total, el japonés prefiere los tonos más oscuros, como el negro, el gris y los tierra. Y si hay que poner un toque de color, el Japandi se decanta por el rosa, el verde o el azul, siempre tenues, sin exageraciones que puedan distorsionar la armonía del espacio.

Neutral colors predominate to decorate any space, but nuances exist. If the Scandinavian style opted, above all, for total white, the Japanese prefer darker shades, such as black, gray and earth. And if you have to put a touch of color, the Japandi opts for pink, green or blue, always tenuous, without exaggerations that can distort the harmony of space.

En cuanto al mobiliario, tanto sofas o sillones, como aparadores y mesas, son modernos, sencillos y de poca altura, de lineas rectas y esenciales. 

As for the furniture, both sofas or armchairs, as sideboards and tables, are modern, simple and of low height, with straight and essential lines.

Imágenes | Images  Pinterest