FAVORITOS DE ENERO | JANUARY FAVORITES

1.2.17

FAVORITOS DE ENERO | JANUARY FAVORITES

Hola a todos! Finalizado este primer mes del año, quiero compartir con vosotros algunos objetos de decoración que han sido mis favoritos en este mes de Enero. Estos objetos son los que mas me han inspirado y de los que mas he oido hablar. Allá vamos!

Hello everyone! The first month of 2017 already flew away, so it’s a good time to share with you some decoration items that were my favorites during this month of January. These objects are the ones that have inspired me the most. Here we go!

SOFA VELVET VERDE | VELVET GREEN SOFA

Como pudisteis leer en un post anterior sobre el color del año 2017, este año será el color verde y por ello, he elegido este sofa verde de terciopelo como el objeto estrella de este mes.

As you could read in a previous post about the color of the year 2017, the green color will predominate this year and therefore, I choose this velvet green sofa as the star item of this month.

ESPEJO REDONDO | ROUND MIRROR

Los espejos con forma oval son ideales para pasillos, recibidores, salones, dormitorios e incluso para baños.

Oval shaped mirrors are ideal for hallways, entrance room, living rooms, bedrooms and even bathrooms.

ESTANTERIA DE METAL | METAL SHELF

Son estantería con estructura metálica y las baldas pueden ser de cristal o de madera. Le dan ese toque industrial al hogar.

The shelves can be made of glass or wood, with a metallic structure shelving unit. They give an industrial touch to the home.

BULLET JOURNAL

Este último no es un objeto de decoración pero sí de organización. Lo he descubierto este mes y la verdad es que me esta ayudando mucho! El Bullet Journal es un sistema de organización personal, es decir, una agenda. Este sistema recopila todas esas libretas y notas que tenemos sueltas en una sola libreta. Utilizaremos un cuaderno nuevo cada año, en el que anotaremos a modo de lista todo lo que tengamos que hacer cada día. Crearemos símbolos para cada tipo de tarea y añadiremos listas sobre cosas especificas, bocetos, ideas...el objetivo es que todo el año este recogido en una sola libreta.

Even if this is not an object of decoration, it is so cool that I decided to include it: Bullet Journal, an organization tool. I discovered it this month and honestly it's helping me a lot! The Bullet Journal is a system of personal organization, in other words, an agenda. This system compiles all those notebooks and notes that are loose in a single notebook. Use a new notebook every year, in which we will write down a list mode all that we have to do every day. We will create symbols for each type of task and other lists about specific things, sketches, ideas ... the goal is that the whole year is collected in a single notebook.